Assuming he’s not cheating with her (emotionally or physically), this is called having a friend.
Guys don't have women friends bruh /s
They don't work together anymore. So….he has a friend?
Friend wife.
Sister wife?
Hard to tell. Sometimes the term gets used as subderfuge so the person can act on feelings they believe may be inappropriate to the relationship from lack of reciprocity, reprisal if it's against policy at work, or if it violates the terms of another romantic relationship. I don't know if it's fair to automatically call the use of the phrase dishonest, but it definitely provides harborage for those who would use it that way. If someone at work referred to me as their work spouse, I'd quickly help them find a better term as nicely as possible but without compromise on that point. I just can't see a valid, ethical reason not to let other people know where they stand with me. I mean that in the best possible way, and I don't think "work spouse" accomplishes that in a way that both defines and honors the relationship most effectively.
The term "work wife" is so gross.
She was a colleague, and now she's a friend. It's fine to have colleague's and friends but when you start referring to them as some kind of pseudo romantic but professional counterpart it's just weird.
I just assume they are cheating on any actual spouse either one has.
Yeah any time I've heard the term work wife/husband, it was implied they were hooking up.
Work wife.

Book the dinner. Spill the tea. Crack the plates.
That's what Bilbo Baggins hates!
I don't know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve.
This insult has the highest ratio of courtesy and eloquence to psychosocial damage in the history of insults.
I’ve never gotten it as an effective insult, tbh. It boils down to:
I wish I knew half of you better, and I’m a crab about some of you
No? If he doesn’t like them as well as they deserve, then the “problem” is with him, not them. It’s definitely not welcoming, but it’s not exactly insulting if I’m reading it right.
Wait until you discover the "regular wife" that keeps being your wife even outside work.
Not in the employees code of conduct. Report that to HR
Otherwise known as "friends without benefits".
And ... does he have a home wife? A weekend wife? A holiday wife? A doctor's waiting room wife? A golf course wife?
... Oh honey, don't you? My waiting room wife has some availability; I'll put you two in touch.
When you get older your coworkers are work son and work daughter. I’m their work uncle.
Did you take an arrow to the niece?
work wife

Isn't this just describing a "friend". Idk I have none
I'm sure his SO doesn't see her as an emotional affair threat.
You know what, seal Hormuz up again.
My work wife was a tiny Sicilian guy named Bruno. He doesn't work for us any more, but I still miss our walks into town to get lunch.
Take a work wife (which is already a psychotic term), remove the "work" part, and act like you invented this new type of relationship...
What are you even talking about!?
Tech morons are always acting like they've just discovered fundamental features of the human experience for the very first time.
This guy is desperate to:
-
fuck her
-
pretend he doesn't
I mean you can just call her a "very good friend"? Or "one of my best friends". I am sure this will have a positive impact on your real wive's psychology too if you are married.
You could not pay me enough money to admit something like this publicly, yet bro just did it for free. Lmao.
The expression “Bestie” is pretty weird in Germany, as it is pronounced besty-uh and literally translates to “wild animal” or “monster”. “Larissa was a real “Bestie” in bed last night; I’m completely bruised and scratched all over. Glad I have my work wife!”
Yah, they're fucking.
Intersting the way people assume "wife" means sex, and not the more likely analogy that she does all the shitty work to aid his career.
Wife implies sex. The whole thing is usually “we would be fucking if we weren’t married to other people”. They can deny it all they want, but it’s mostly true.
Hey, now. Manipulating someone to do work for you and then taking credit for the whole thing is also fucking!
They look weirdly alike. I don't like it.
Absolutely detested the only place I've worked at that I ever heard this term being used
his "work wife" is likely his sidepiece.
most of my colleagues are women, I get along with them great. We occasionally socialize a couple of times a year outside work. I would be mortified for anyone to think they were anything more than purely colleagues.
like I wouldn't really be happy to think of them as friends - not that they're not lovely people, just that I have my friends who are friends, and these are nice people I work with.
I'm bald so I don't remember ... is that what hair is supposed to look like?
LinkedinLunatics
A place to post ridiculous posts from linkedIn.com
(Full transparency.. a mod for this sub happens to work there.. but that doesn't influence his moderation or laughter at a lot of posts.)