What you described sounds like the same kind of social pressures that can happen in person. Some people mask a lot in RL (not in the meaning of trying to be deceptive, but more like trying to hold back on the parts that may put off others, or feel embarrassing or shameful to display). Some people show up differently at work than they do at home. Things like that. I do think the internet makes it easier to mask and easier to "reinvent" yourself, but even in text alone, patterns still show through and surface level changes in ideology don't immediately change the underlying behavior of a person.
Either way, I do still think it's a valid point about culture and social pressures in general, and about how actualization as an individual cannot be achieved while people don't have basic needs met. I'm just not sure the internet is all that different from RL in this way. If anything, I'd say the internet applies less social pressure because of the anonymity and as a result, people are more able to be unfiltered (for better or worse). Some people would argue the internet can be nastier than RL words because people feel safe behind the anonymity to get away with it, but I suspect it's more like, people living in a brutal imperial core kind of culture are already socialized to think in brutal ways. In RL, the mask of liberalism shames you for showing this socializing overtly. But online, it's easier to be mask off without consequences. It's just that mask off doesn't always mean such reactionary things. For some people, mask off might be relaxing a constrained way of speaking and infodumping on whatever topic comes to mind.