this post was submitted on 30 Aug 2023
40 points (100.0% liked)

askchapo

22694 readers
296 users here now

Ask Hexbear is the place to ask and answer ~~thought-provoking~~ questions.

Rules:

  1. Posts must ask a question.

  2. If the question asked is serious, answer seriously.

  3. Questions where you want to learn more about socialism are allowed, but questions in bad faith are not.

  4. Try [email protected] if you're having questions about regarding moderation, site policy, the site itself, development, volunteering or the mod team.

founded 4 years ago
MODERATORS
 

Yes yes, language changes over time. I've heard that mantra for decades and I know it. That doesn't mean there aren't language changes that aren't grating when they become fashionable (and hopefully temporary).

For me, "morals" being used as a crude catch-all application of "morality," "ethics," "integrity" or related concepts bothers me. Sentence example: "Maybe if society had morals there wouldn't be so many minorities in prison." lmayo us-foreign-policy

An even more annoying otherwise-fluent-speaker modification I see is when "conscious" is used to mean "consciousness" and "conscience" interchangeably. Sentence example: "Single mothers on welfare that steal baby formula have no conscious." It sounds like they're saying the shoplifter is not mentally aware of their own actions, not that they're lacking sufficient "morals" to let their baby starve for the sake of Rules-Based Order(tm).

There's others, but those two come up enough recently, with sufficient newness, for me to bring them up here. Some old classic language quirks are so established and entrenched that even though I hate them, bringing them up would likely invite some hatemail and maybe some mystery alt accounts also sending hatemail after that. You know, because they "could care less(sic)" about what I think. janet-wink

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 24 points 1 year ago (5 children)

English had a big French spelling phase, so a bunch of our words have entirely different phonetic sounds vs their spelling. I constantly mess this up. Go ahead, make me spell bourgoise or bureacracy the first time. Nope failed again! Conscious/Conscience are definitely in that category.

For me I'm not sure if Math or Maths are correct ohnoes

[–] [email protected] 18 points 1 year ago (1 children)

Me with a time machine: going back and shooting William the Bastard in the head to save the English language

[–] [email protected] 12 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Use a Kuh-nife when you do it, you bold Kuh-night of Time! knifecat

[–] [email protected] 17 points 1 year ago (5 children)

You're not a real leftist if you can spell bourgeiouiuiouiise on the first try

[–] [email protected] 11 points 1 year ago
[–] [email protected] 9 points 1 year ago
[–] [email protected] 6 points 1 year ago (1 children)

First off, amazing username.

Anyway, a tip to spell bourgeoisie that someone here recommended was to sing it to the tune of the Mickey Mouse song. Which, embarrassingly, is the only way I can spell it.

B O U ... R G E ... O I S I E! Bourgeoisie! Bourgeoisie! Who steals the surplus value from you and me? B O U R G E O I S I E!

And then yeah if you need bourgeois just lop off the final I E

[–] [email protected] 4 points 1 year ago

Young people don't know how to sing the Mickey mouse song

[–] [email protected] 6 points 1 year ago

bour-gee-ois-ee is how I remember it

[–] [email protected] 4 points 1 year ago

Intellectuals are haram. Ask Gramsci.

[–] [email protected] 15 points 1 year ago (1 children)

"Grey/gray" trips me the fuck up and I'm an English teacher. stalin-stressed

[–] [email protected] 3 points 1 year ago (1 children)
[–] [email protected] 5 points 1 year ago

If it's in Burgerland it's gray.

If it's in Jelliedeelland it's grey. the-more-you-know

[–] [email protected] 8 points 1 year ago

English had a big French spelling phase

Laughs in William the Conqueror you-are-a-serf

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

Fun page: https://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_spelling_differences

North Americans contract 'mathematics' to 'math', most other places shorten it to 'maths'. I don't even know if one is more "correct" or if the entire word 'mathematics' was a mistake. Honestly, the North Americans might be right about this one.