this post was submitted on 29 Nov 2024
621 points (94.7% liked)

Microblog Memes

6024 readers
1936 users here now

A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.

Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.

Rules:

  1. Please put at least one word relevant to the post in the post title.
  2. Be nice.
  3. No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
  4. Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.

Related communities:

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] [email protected] 6 points 3 weeks ago (2 children)

I wanted to keep it readable for the American audience. Actually, I tried both: Crisps and Chips.

[โ€“] [email protected] 4 points 3 weeks ago

Aye fuck that mate, not our fault they have the reading comprehension of toddlers ๐Ÿ˜‚

[โ€“] [email protected] 1 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago) (2 children)

Ironically you just made it more confusing. Americans know that fries are chips and chips are crisps in England. Just call them what they're called there; most people will know what you're talking about.

[โ€“] [email protected] 2 points 3 weeks ago

Yeah its like converting to centigrade for us.

[โ€“] [email protected] 0 points 3 weeks ago (1 children)

Not that confusing since they used the word fries which only applies to one item across both the US and UK variants. It's arguably more confusing to use chips since then you don't know if they're using the UK or US word.

[โ€“] [email protected] 1 points 3 weeks ago

Look, all I'm saying is that America has fish and chips too. They don't call it "fish and fries". No need to dumb things down.