“Well it seems like everyone who had the Leola Root Stew has fallen ill.”

Janeway looks down at the remains of her Leola Root Stew

[external shot of Voyager flying through space with the sound of a propeller engine.]

Replacement panel 4: "Surely, you can't be serious?"

New panel 5: "I am serious, and don't call me Shirley"