253
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] csolisr@hub.azkware.net 61 points 4 days ago

...Did you add an unescaped RTL toggle character on your user name?

[-] csolisr@hub.azkware.net 39 points 4 days ago

For the record, I noticed because I use Friendica:

Header of the post in Friendica, which thanks to the RTL toggle character, reads literally: "XylightromuH remmargorP aív"

[-] Scoopta@programming.dev 30 points 4 days ago

Jeroba only flips the instance domain, that is way more wild

[-] Quibblekrust 1 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

No issues in Thunder.

I have display names turned off, though.

[-] Scoopta@programming.dev 1 points 1 day ago

It's probably in the display name, not the username so that would make sense. Would be interesting to know what happens if display names are on

[-] Quibblekrust 1 points 22 hours ago* (last edited 22 hours ago)

Turns out it looks the same. Wait, something is still wrong. I turned the setting on, but I still don't see display names. Oh well.

[-] cepelinas@sopuli.xyz 6 points 3 days ago
[-] boonhet@sopuli.xyz 2 points 2 days ago

Voyager shows username, he probably changed display name

[-] bloubz@lemmygrad.ml 8 points 4 days ago* (last edited 4 days ago)

Funnily enough, it is correctly escaped in the client they developed, Photon

[-] Xylight@lemdro.id 8 points 4 days ago

it actually isnt intentional that it works fine, it's some miracle of how i split the instance name and the username in markup. i was a little disappointed that nothing funny happened when i added that initially

[-] csolisr@hub.azkware.net 6 points 4 days ago

Call me unsurprised if @Xylight added it as a way to test for rendering errors across Fediverse clients

[-] notthebees@reddthat.com 3 points 4 days ago

Same with voyager

[-] Xylight@lemdro.id 32 points 4 days ago

i do remember doing that a long time ago

[-] hirihit640@sh.itjust.works 25 points 4 days ago

Doing QA testing for free? You and lil bobby tables would get along great

[-] ChaoticNeutralCzech@feddit.org 3 points 2 days ago

‮</span></div>

[-] PumaStoleMyBluff@lemmy.world 20 points 4 days ago

I strongly think Lemmy clients should have a toggle to show usernames instead of display names. Some of the Unicode is super obnoxious.

[-] DarkSirrush@piefed.ca 7 points 4 days ago

Some Lemmy clients like summit do (which I keep on, because display names are often cancer)

[-] csolisr@hub.azkware.net 6 points 4 days ago* (last edited 4 days ago)

And now you're about to nerd-snipe me into checking if control characters are valid for user names in ActivityPub

[-] Xylight@lemdro.id 5 points 4 days ago

There's probably some restrictions because I tried making an instance that had a user with a completely empty username and it didn't federate.

[-] HypnoticSheep@lemmy.world 1 points 3 days ago

Connect lets you filter out the Unicode into a-z, which is nice

[-] csolisr@hub.azkware.net 16 points 4 days ago

By the way, if you want to replicate this effect for fun and profit, the control character you're searching for is U+202E RIGHT-TO-LEFT OVERRIDE (or RLO for short)

this post was submitted on 15 Jul 2026
253 points (95.0% liked)

Programmer Humor

32367 readers
928 users here now

Welcome to Programmer Humor!

This is a place where you can post jokes, memes, humor, etc. related to programming!

For sharing awful code theres also Programming Horror.

Rules

founded 3 years ago
MODERATORS