It is my understanding that mustard is often used as an emulsifier, especially in homemade mayo. But I don’t really like mayo, so I’m not an expert.

Is the mustard flavor you’re talking about subtle, or in your face?

It should be fairly simple to make a pull through mayo at home if you have a stick mixer.