46

Like does "Steve" sound like the word for "Big Boobs" in Basque or something.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] ConcreteHalloween@hexbear.net 11 points 2 weeks ago
[-] SorosFootSoldier@hexbear.net 18 points 2 weeks ago

Redo the script with the correct translation or leave as is for the comedy? It's Musou time!

[-] Inui@hexbear.net 12 points 2 weeks ago

Newer games actually started pronouncing names correctly. Idr where it started but I was amazed when it turns out you don't pronounce it Cow Cow either.

[-] SorosFootSoldier@hexbear.net 7 points 2 weeks ago

Yeah I think it was when I heard an Chinese American let's player pronounce his name correctly as Taso I was like "ohhhhhhhh"

[-] built_on_hope@hexbear.net 3 points 2 weeks ago

Conversely the first time I heard a British friend pronounce it “cow cow” I cried with laughter

[-] FlakesBongler@hexbear.net 12 points 2 weeks ago

Them warriors do be dynasting

[-] CliffordBigRedDog@hexbear.net 11 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

I wouldn't know, i play musou in its original Chinese dub phoenix-smug

[-] HexReplyBot@hexbear.net 3 points 2 weeks ago

I found a YouTube link in your comment. Here are links to the same video on alternative frontends that protect your privacy:

this post was submitted on 02 Feb 2026
46 points (100.0% liked)

askchapo

23225 readers
16 users here now

Ask Hexbear is the place to ask and answer ~~thought-provoking~~ questions.

Rules:

  1. Posts must ask a question.

  2. If the question asked is serious, answer seriously.

  3. Questions where you want to learn more about socialism are allowed, but questions in bad faith are not.

  4. Try !feedback@hexbear.net if you're having questions about regarding moderation, site policy, the site itself, development, volunteering or the mod team.

founded 5 years ago
MODERATORS