this post was submitted on 12 Apr 2024
11 points (100.0% liked)

anime

11072 readers
130 users here now

Welcome to c/anime on Hexbear!

A leftist general anime community for discussion and memes.


Simple rules

High quality threads you should definitely visit

Gigathread: Good Anime Talks, Presentations, Conventions, Panels, etc


Piracy is good and you should do more of it. Use https://aniwave.to/ and https://4anime.gg/ for streaming, and https://nyaa.si/ for torrents. Piracy is the only means of digital protest that audiences have to fight poor worker treatment.

founded 4 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 2 points 6 months ago* (last edited 6 months ago) (1 children)

I always loved Katyusha's dub voice (Hillary Haag, who also did Yasuna in Kill Me Baby, Becky in Pani Poni Dash, and conèche Satsuki in Ghost Stories). It bothered me at first how dub Katyusha would always say "Katoosha" instead of "Katyusha", but that pronunciation kinda grew on me because that type of almost childish mispronunciation of her own name does seem fitting of her character.

I never actually watched GuP in Japanese so I don't really have a reference for how Katyusha's original voice sounded, aside from maybe some clips on YouTube or whatever... But yeah, despite some people's complaints about the GuP dub, I do think that they did 'Tyusha good. Hillary Haag managed to pretty perfectly convey Katyusha's whole energy.

[–] [email protected] 2 points 6 months ago

She was Yasuna? Maybe I need to give the dub a chance