To me it was the 2014 Thief. I never had any proper experience with the previous games of the series, only tried Thief 3 back when my PC could barely run it, so the low fps made me give up. My short time with new Thief wasn't bad, though I didn't finish the game as it was on my xbox1 and I never really sat down to play anything to completion on it. Online it's all "Thief is shit, it's a shit game" etc. Maybe I didn't get to the shit part, I completed maybe 4 missions?, but while it wasn't amazing, it felt like a decent stealth game and had me more interested in continuing than Styx Master of Shadows

Enter the Matrix, I loved the slowmo effects and the fights, the first hallway scene felt like it was straight from the movie. Using the computer terminal to unlock stuff felt magical. Only later I learned that Path of Neo was supposed to be a better Matrix game while Enter the Matrix was universally panned. And I’ve played it too, but didn’t get as much enjoyment out of it, it just didn’t have as much soul

I enjoyed Outer Worlds. Tons of criticism online, but I liked it.

Deus Ex: Invisible War, and Dragon Age 2.

I liked them both. Not as good as Deus Ex 1 or DA:O, but I enjoyed and finished playthroughs of both games.

Final Fantasy 8. I loved it but apparently I was in the minority.

Assassin's Creed Odyssey apparently, according to reddit a few years ago, was looked at as being shitty I guess? Not the best one?

It's the only one I played, and I played it 3 times with ~240 hours. Kassandra is my favorite character ever, in any video game. I loved the world, its beauty, the ships and sea, and shooting arrows through rocks as a demo god.

I've still not touched any other assassins game.

I can't think of any that I wasn't fully aware of the criticism.

But I did play No Man's Sky, Cyberpunk 2077, and Fallout 76 for hundreds of hours each right at launch and enjoyed every moment without significant issues, despite being fully aware of all the hate being thrown at them at the time.

E.T.

Yes really. I played it all the time as a kid and didn't think it was any more difficult or abstract than the rest of the 2600's catalogue. Granted, we kept the manual, which made a huge difference in understanding and enjoying its bizarre logic, but still. I had no idea it was so hated until at least a decade later.

Final Fantasy XV. (I just played the Royal Edition with all DLCs, I don't know how the Base Game was without the extra stuff) Man I love that game, I love the Characters, the Lore, the cinematics, the movie, the anime, the world, the gameplay. The Gameplay is soooo fucking fun, switching between Characters, switching between weapons with Noctis. The Animations are beautiful. I'm probably one of the only people on earth that is happy that we left the open World after a while and the game is more on rails. Because the Moment the Story is getting interesting, the pacing is way better.

Fallout 3. The criticism is absolutely fair*, but it was the first RPG I ever played and I'm still very fond of it.

* I never got the 'metros are hard to navigate' criticism, I never had that issues. Most of them are pretty linear.

Super Mario Sunshine. I thought it was just hard as a kid. Come to learn it’s fucking broken.

I rented Superman 64 as a kid, never knowing it was a universally hated game. We had fun with the weird multiplayer mode where you fly around in weird pod things. I remember flying through the rings too. The whole game makes zero sense in hindsight.

Ultima IX. I somehow never played the earlier installments despite being of the right age to have, and enjoyed the hell out of IX. In retrospect, the massive amounts of criticism were earned, I just came into it fresh and was enthralled by the world.

Dark Souls 2

Two Worlds 1-2 There are tons of youtubers making joke videos about these games, but against all the jank I alway found them both enjoyable and even I dare say good games. The magic system in particular was amazing.

I really enjoyed Mass Effect: Andromeda.