Cool meme

But the whole trolley part doesn't add anything to the question. You can leave it off and nothing changes. It is still just the question on whether teleporting transports you or copies you. Which depends entirely on the technology used.