Fable

Idk what you look like to narrow down the recommendations. 🤷🏻‍♂️

I will say that despite all the negative shit I've heard about Forspoken, I think the combat and traversal systems are super fun and the stupid bracelet is vastly more annoying than the protagonist.

It depends on your definition of "pretty" but in Dungeon Crawl Stone Soup you get to slaughter countless hordes of critters to dragons. Go for a brain off Minotaur Berserker with an axe and shield and get killing! Go here if you need more character ideas: https://tavern.dcss.io/t/a-compendium-of-the-most-iconic-builds-for-each-species/1057

It's.... probably not what you're looking for but I'll throw Warframe into the ring just in case. It's technically an MMO I think? And not exactly a traditional RPG progression either. There are definitely boobs, but your character won't look like you

But it checks the slaughtering hordes of enemy box. Power Fantasy is turned on day one I think