There are more beginners then there are experts, so in the absence of research a beginner UI is a safer bet.
And yes, if you definite "beginner" to be someone with expert training and experience, then yes an expert UI would be better for that "beginner". What a strange way to define "beginner" though.