You're mixing up colloquial usage with scientific usage. Scientists are notoriously bad at giving things names (thanks dark matter...) All LLMs are neural networks. All neural networks are AI. Not all AI are neural networks. Not all neural networks are LLMs. This is a case of nested hierarchies, like phylogenetic taxonomies. You are a bony fish.

So yes, LLMs are literally just a form of neural networks, but the language they learn on does not have to specifically be English, or German. And this "Language" was genetic code. So Evo1 and Evo2 Literally speak genetic code. That is their language, since it is what they were trained on. They are predictive text models that can predict what the next genetic sequence will/should be.