I agree that discs are outdated and can't hold enough data for the whole game and they should turn to cartridges.

Not on a Sony platform.

Aren’t they going to still sell boxed copies with a digital code inside them? Like what GTA6 is doing.

That gives retailers the ability to have pricing competition, and could result in lower digital prices on PSN too - unless sony prevents them from being sold below their PSN price.