697
Anon goes to Japan (thelemmy.club)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] arrow74@lemmy.zip 13 points 2 days ago* (last edited 2 days ago)

It makes sense with spoken English. You say March 3rd not 3rd March. You could say 3rd of March, but it's a bit uncommon

I get the increased efficiency of ddmmyy in a number based format, but it's not hard to see how it evolved the other way from the language

[-] accideath@feddit.org 25 points 2 days ago

But why do US-Americans say March 3rd? The British don’t. They prefer 3rd of March. And the USA loves their 4th of july…

[-] arrow74@lemmy.zip 9 points 2 days ago* (last edited 2 days ago)

You are right we do still say 4th of July, but usually we tend to just prefer a different format when talking about everyday things. I'm going to visit on July 15th, I have an appointment May 12th, etc. This is much more natural in American English. Saying the "12th of May" just sounds overly formal. Which is fine for a holiday, but not everyday speech.

So I guess the question is when did this shift between American and British English occur in relation to the creation of our dating formats.

[-] WalleyeWarrior@midwest.social 9 points 2 days ago

I assume, like most things English, Americans kept the language more or less the same while the Brits shifted how they use the language. The European languages that are spoken in the Americas haven't changed much since colonization while the Europeans have been changing their languages drastically in the past 4 centuries

[-] darklamer@lemmy.dbzer0.com 0 points 2 days ago

You say March 3rd not 3rd March.

If you are Yoda.

[-] SorteKanin@feddit.dk -3 points 2 days ago

Yea makes total sense - so you'd go for the logical yyyy-mm-dd format then, to fit with how you speak the date? Right? 😅

[-] arrow74@lemmy.zip 6 points 2 days ago

I've never met an American English speaker that says today is 2026 March 3rd. They would say today is March 3rd 2026. If the year is included at all, usually it isn't and is understood.

this post was submitted on 16 Feb 2026
697 points (98.3% liked)

Greentext

7815 readers
984 users here now

This is a place to share greentexts and witness the confounding life of Anon. If you're new to the Greentext community, think of it as a sort of zoo with Anon as the main attraction.

Be warned:

If you find yourself getting angry (or god forbid, agreeing) with something Anon has said, you might be doing it wrong.

founded 2 years ago
MODERATORS