There's no functional difference aside from usage and scale, which is my point.
I find it interesting that the only actual energy calculations I see from researchers is the training and the things going along with the training, rather then the usage per actual request after training.
People then conflate training energy costs to normal usage cost without data to back it up. I don't have the data either but I do have what I can do/see on my side.