Du solltest die Plastikverpackung an der Stelle nicht überbewerten. Laut Verpackung sind da 33 Wäschen in einem Liter drin. Das ist ziemlich effizient, wenn es denn funktioniert (was ich mangels Erfahrung nicht beurteilen kann). Generell macht sich DM schon Gedanken zur Verpackung seiner Eigenmarken; da kommen zwar oft Plastikverpackungen bei raus, aber die sind meist relativ effizient und zumindest theoretisch relativ recycelbar.

Und ja, diese Verpackung wird aller Wahrscheinlichkeit nach von deinem Entsorger verbrannt. Aber die alternative, fünfmal so schwere Pappverpackung kommt auch nicht aus dem Nichts. Pappe ist nicht automatisch "gut" (wobei die Waschmittelverpackungen zumindest oft aus Recyclingpappe bestehen).