Any world in which the US starts building public housing again is also a world in which it does buybacks of formerly affordable developments to turn them into public housing anyway. It's better for those buildings to exist already than not.
Preventing housing construction because it could be public (in a political climate a world removed from ours) is just accelerationism for housing.