you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 7 points 2 years ago* (1 child)

I mean if you want to go that far, there's an argument to be made that the gendered terms wifman, werman, man, woman, and men were all simplified, to the gender neutral term of man and the feminine specific term of woman. We seem to have gone back and forth linguistically.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] -2 points 2 years ago

    Well, uh, yes. The thread OP notes greek (as in bible) uses generic masculine forms for plural. Modern English takes that tack much more broadly, using the theoretically masculine term for everything. And you can tell it's masculine, not neuter, because, eg. a steward (of Gondor) is a steward, but a (-n air) stewardess is now a flight attendant.

  • source
  • parent