it turns out, I wanted "4% milk"
As a lifelong American, I don't think we have 4% milk (reliably). Growing up we had Skim, 2% and Whole. Looking it up Whole is defined as 3.5%
I did look up a local store online and I was able to find it, but not universally at every store.