The Apple TV is considered a TV device just like every other non-mobile player. However, the household feature is not enforced on that platform (yet) because Netflix hasn't updated the app to include many features that are on other platforms. I assume one day they will. They had a job posting for a tvOS programmer. Who knows how long it will be if at all.