I'm an American, and I agree. It's not so much the American cast, but the tone shift that came along with the move to Netflix.
Brooker via https://movieweb.com/charlie-brooker-responds-to-black-mirror-criticism-netflix/ :
"Arguably the happiest [episode] I've ever written was San Junipero and I just did that off my own back. I was aware we're going on a global platform now, so we've got to make these stories a bit more international. And I wanted to mix it up a bit, as in not just keep doing bleak-a-thons."
That said, "San Junipero" is one of my favorite episodes. Probably because, at the time, it was the rare happy ending.
But at the end of the day, it's still a great show that wonderfully extrapolates current tech trends into varying "10 minutes into the future" dystopian scenarios. Sometimes we need to think everything will work out. :shrug:
Geordi, in the bottom-left pane.
Translation