Attenzione: bitwarden in generale non permette l'esportazione degli allegati https://community.bitwarden.com/t/allow-attachments-to-be-exported-when-using-export-data/835/53
E se usi le organizzazioni (ovvero la condivisione con altri utenti) devi seguire una guida specifica altrimenti quelle password sono ignorate
Infine mi pare che fare l'esportazione in formato nativo criptato, è una cosa inutile in quanto è legata alla chiave di crittografia del server. Quindi su server ufficiale lo importi nuovamente , self hosted no.
Nel caso in cui uno usi gli allegati è necessario usare questo script Linux che va a vedere riga per riga se c'è qualcosa e poi lo salva https://github.com/ckabalan/bitwarden-attachment-exporter