Ask Android

2180 readers

1 users here now

A place to ask your questions and seek help related to your Android device and the Android ecosystem.

Whether you're looking for app recommendations, phone buying advice, or want to explore rooting and tutorials, this is the place for you!

Rules

Be descriptive: Help us help you by providing as many details as you can.
Be patient: You're getting free help from Internet strangers, so you may have to wait for an answer.
Be helpful: If someone asks you for more information, tell us what you can. If someone asks you for a screenshot, please provide one!
Be nice: Treat others with respect, even if you don't agree with their advice. Accordingly, you should expect others to be nice to you as well. Report intentionally rude answers.
No piracy: Sharing or discussing pirated content is strictly prohibited. Do not ask others for a paid app or about how to acquire one.
No affiliate/marketing links: Posting affiliate links is not allowed.
No URL shorteners: These can hide the true location of the page and lead people to malicious places.
No lockscreen bypasses: Please do not comment, link, or assist with bypassing lock screens or factory reset protection.
No cross-posting: Please take the time to make a proper post instead of cross-posting.

Other Communities

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

Has Gboard started changing languages by itself for anyone? (szmer.info)

submitted 8 months ago* (last edited 8 months ago) by [email protected] to c/[email protected]

6 comments fedilink hide all child comments

I've been using gboard for a very long time and I use it in four total languages. English is my second language, and my second keyboard setting, one which I use very rarely because I usually type in English using my native Polish setting (with multilanguage input enabled).

Since last week gboard has started automatically switching to English input between apps. This happens for all apps and seemingly on random. I would use the PL+EN keyboard in Sync, then switch to Signal and it would be English (making me unable to type in Polish). I then change it manually to PL+EN, go to Messenger and it would be English again.

Any thoughts? This is especially weird because I have yet another two language settings which it never goes to, so it's not like it cycles through, but rather switches precisely to English.

And before anyone says there are alternative keyboards: yes, there are, but none of them allows swipe typing, mixed multilanguage input and Chinese zhuyin at the same time :/

top 6 comments

sorted by: hot top controversial new old

[–] [email protected] 1 points 8 months ago* (last edited 8 months ago)

I noticed the same. I use Duolingo to learn a bit of French so I enabled multilingual typing En+De+Fr, yet when I have to type in Duolingo it switches to Fr only. I have yet to find a way to get around that.

Edit: I'm using a Pixel 8 Pro

[–] [email protected] 1 points 8 months ago (1 children)

Didn't notice this. I have a use case close to yours, so I should notice it if they do.

Which phone model do you have?

[–] [email protected] 1 points 8 months ago (1 children)

Redmi Note 10 pro running Cherish OS (Android 14), why?

[–] [email protected] 1 points 8 months ago

Thought it might be a Pixel update or something. Sorry I can't help more

[–] [email protected] 1 points 8 months ago (1 children)

i have it set as en+it and i don't have this issue. But i disabled the english only keyboard as i don't have use for a single language keyboard

[–] [email protected] 1 points 8 months ago

I tried that already, but disabling English-only keyboard disables multilanguage input in PL+EN