3 time as much as a valley installation did sound disappointingly meager, and I was about to comment so, until I read the actual article:
https://www.axpo.com/ch/en/energy/generation-and-distribution/solar-power/alpinsolar.html
Turns out, the heading and text snippet somewhat understates the wintertime production during the darkest months.
Look at this figure, almost flat production across the year, which is a huge thing:

But most importantly, it does not compare it to plants in the valleys, but to plants on the Swiss plateau, which is basically mainly flat and devoid of the usual very steep and shaded Swiss valleys.
So this is an unexpectedly great.
Alpine solar power plants for the win, as it seems!