Uuuhhhhh Danke für die Erinnerung - ich hab auch noch ein Wacom Tablet und müsste das mal dringend unter Linux testen. Wird dann ein Projekt für die nächsten Tage. Vielleicht kann ich ja berichten, wenn ich erfolgreich bin? Meine Umgebung wäre Fedora 44 mit KDE unter Wayland.
Nach einem schnellen Suchen im Netz soll zumindest Fedora in der Variante mit Gnome Wacom Tablets wohl Out of them box unterstützen. KDE - kein Plan. Das von dir genannte libinput müsste ein korrektes Puzzleteil sein, aber je nach distro braucht man wohl ggf zusätzlich noch input-wacom. Sollte es immer noch nicht (sauber) gehen, braucht es evtl noch libwacom.