I love how unexpectedly complex some classes are.
Like the Ranger, which mashes together a half dozen different playstyles but balances it by being mediocre at most of them.
Or the Druid, which mashes together a half dozen different playstyles and doesn't bother to balance them whatsoever (to quote Order of the Stick: "I have class features more powerful than your entire class").