I get that the term LLM has 'language' in its name, but this is the dumbest way to go about implementing them.
Keep the contractors for all the language lessons and plans, and only provide an LLM for either advanced material or self-continued teaching, as it can act as a simulated native speaker. You don't use it to fully replace your employees.