35
submitted 4 months ago* (last edited 4 months ago) by [email protected] to c/[email protected]

I came across this answer on r/askhistorians:

The grandparent of Arabic script is the Aramaic alphabet (strictly speaking, it's an abjad rather than an alphabet, since it only has consonants). Surviving early examples of Aramaic are "blocky":

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stele_Salm_Louvre_AO5009.jpg

However, there are joined curvy versions of Aramaic script:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peshitta_(1).jpg

Many alphabets (and abjads) have two forms like this: a blocky form, often preferred for carved inscriptions, and a cursive (joined and often curly/curved) form often preferred for writing with a pen or brush. We see blocky and cursive forms of Greek:

Blocky

Cursive

Cursive

 

and Latin:

Blocky

Cursive

Cursive

 

As noted above, Aramaic is the grandparent of Arabic. The parent is Nabatean:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nabatean_kingdom_language_scripts.jpg

The answer to why Arabic script is cursive is simple: its direct ancestor is a cursive version of Nabatean.

The use of cursive Arabic for writing with a pen is not unusual; this is a feature of many scripts. What is more unusual is a adaptation of the cursive script for carved inscriptions:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DSC07601_-_Merida_Museen_(28107819291).jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dawadariyya3.png

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arabic_inscription_in_Jaffa_2_rows.jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Qutb_Minar_Minaret_Delhi_India.jpg

Square versions developed, which suit some applications well, such as tilework:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jame_mosque_yazd_tilework.jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Meknes_Medersa_Bou_Inania_Calligraphy.jpg

Fundamentally, Arabic script developed in an environment where the pen was important. If carving stone/wood or impressing on clay tablets were the usual methods of writing, Arabic script might have been quite different. The widespread adoption of cursive scripts was almost certainly due to new writing technologies: pen and a suitable material for writing on. In many cases, the "carved" remained in common use for important manuscripts, with the cursive form being an informal script. For Arabic, with a cursive ancestor, the cursive form was pervasive, as seen by the sculptural examples above. These carved examples were auxiliary - the main mode of writing was the pen. As stated in a hadith "The first thing God created was the pen.,

 

For more on the origins of Arabic script and the cursivisation of its ancestors, see:

Saad D. Abulhab , "Roots of Modern Arabic Script: From Musnad to Jazm", 2007. https://academicworks.cuny.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1048&context=bb_pubs


Btw Arabic is an impure Abjad.

top 7 comments
sorted by: hot top new old
[-] [email protected] 10 points 4 months ago
[-] [email protected] 7 points 4 months ago

The square lettering on the tilework looks sick as hell

[-] [email protected] 6 points 4 months ago

Because they're fancy motherfuckers

[-] [email protected] 4 points 4 months ago

Interesting stuff! I'm glad to have these little fact posts in between the lessons :)

[-] [email protected] 4 points 4 months ago* (last edited 4 months ago)

It probably evolved from the type of pen / brush used and the relatively early and ubiquitous explosion of calligraphy in arabic writing

[-] [email protected] 3 points 4 months ago

مفيد بزاف (ممتع/مثيرة جدا للاهتمام) . 👍🏼

[-] [email protected] 1 points 4 months ago* (last edited 4 months ago)

A Reddit link was detected in your post. Here are links to the same location on alternative frontends that protect your privacy.

this post was submitted on 22 Jan 2025
35 points (100.0% liked)

languagelearning

14378 readers
1 users here now

Building Solidarity - One Word at a Time

Rules:

  1. No horny posting
  2. No pooh posting
  3. Don't be an ass

founded 4 years ago
MODERATORS