I know you are mentioning it's in German in the comment, but how about using the properly language setting as well?
this post was submitted on 04 Jun 2024
25 points (96.3% liked)
OpenStreetMap community
4167 readers
2 users here now
Everything #OpenStreetMap related is welcome: software releases, showing of your work, questions about how to tag something, as long as it has to do with OpenStreetMap or OpenStreetMap-related software.
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Join OpenStreetMap and start mapping: https://www.openstreetmap.org.
There are many communication channels about OSM, many organized around a certain country or region. Discover them on https://openstreetmap.community
https://mapcomplete.org is an easy-to-use website to view, edit and add points (such as shops, restaurants and others)
https://learnosm.org/en/ has a lot of information for beginners too.
founded 4 years ago
MODERATORS
The language is properly set. The post itself is in English. The language setting defines the language of the post, not the language of the linked content.
The app that I am using, Voyager, doesn't have an option to set the language for a post.
The what?
When you submit a post or comment, there is a selection box to indicate what language it is. People can choose what language they do understand to filter out content they can not / are not interested in seeing. OP has selected "English" as the language of a post that is clearly in German.
Thanks, I didn’t know that a setting like that exists (I have not posted anything yet)
I would guess they are upset they engaged with a german language post when they set their account to show only their, presumably english, language.
I speak German just fine. It's for other people. What's the point of having a language setting if people are just going to stick "English" there?
Because this isnt German local news or something, this is a presentation on the inner workings of the railway map. Might very well be interesting to people regardless of language, you could probably turn off the audio and watch it with subtitles.
On principle you are correct though, the language setting isnt properly used most of the time.
Might very well be interesting to people regardless of language
Then why bother with language settings at all? If people are just going to set the languages according to what they think might be relevant to the audiences, then the whole idea becomes a silly variant of https://www.youtube.com/watch?v=rZ3ETK7-ZM8
On principle you are correct though, the language setting isnt properly used most of the time.
@GregorGizeh @rglullis @openstreetmap
> you could probably turn off the audio and watch it with subtitles.
What subtititles? I can't see a button for this. There doesn't seem to be anything in the menus either.
So this is an "English language" post that is completely inaccessible to people who only speak English.