“Next session is Sunday at 2. Be there, suggest an alternative that works for everyone, or be okay with missing a sesh.”
It’s worked for my group for years, but I’m lucky and have very considerate players. Personally, I think it’s helpful to just pick a day that works for most people most of the time so that they can reserve a slice of the week/month for games.