I use container tabs for that. Makes it easy to keep two logged in accounts side-by-side.
Logo looks a lot like the Scouts Royale Brotherhood logo on this site: https://srb-ph.org/
(Just popping in from all here and did some search engine sleuthin' since it seemed like a fun challenge. If that's not it, then I have no idea.)
I wonder how they'd take to being called "morbidly rich"? 🤔️
If it's running as a snap, you might be able to configure snap to allow access; I'm not sure how to do that though -- I moved to Mint because I didn't want to deal with snap crap...
Doing some searching, I found this reddit thread which suggests that some of the distro shipped qbtorrent versions aren't very good; people there suggest using the developer's PPA on Ubuntu instead. The developer's site includes instructions for alternate ways to install on various Linux distros.
You could try uninstalling the version you have and then running:
sudo add-apt-repository ppa:qbittorrent-team/qbittorrent-stable
sudo apt-get update && sudo apt-get install qbittorrent
if you're comfortable with the security implications of using their PPA.
Are you running the downloader as a sandboxed/containerized app? (Flatpak, snap, etc.)? Those can have weird issues with accessing the file system due to the isolation they implement to try to make things more secure.
Depending on which distro you're running, you might also check to see if there's something going on with SELinux or AppArmor; sometimes those security features, though well-intentioned, can cause cryptic problems. I think you should see an error in dmesg if something like that is going on.
Another thought is that maybe you can try mounting the NAS yourself via command line with the mount command to a simpler path (e.g. to /mnt/nas) rather than using GVFS via the GUI (with it's complicated auto-generated path) in case the download software is doing something dumb with path handling?
I haven't used torrents in a very, very long time, but that seems rather odd to me considering everything else I can do with network mounts... How are you mounting the NAS, and what sort of problem/errors are you encountering?
Sounds like we've followed similar paths in cooking. :p
Did you ever try Isaac Toups's chicken and sausage gumbo recipe? That's another good, hearty cold weather dish. I think this was the video on YouTube that I learned it from. (I usually prefer to do it with just chicken though personally.)
Mmmm chili...
The best I've made at home was a variation on one of Kenji's recipes -- this one, I think?
Those tiny guys are cute compared to this horror from Hawaii:

(Image from Wikipedia -- article is here)
You gotta make sure to shake out your shoes before putting them on and check your sheets before getting in bed if you live around those guys...
Looks like a mini white pizza with some sort of sliced sausage and herbs. I'd eat it.

I liked the UI when I first encountered it, but it being invite-only killed what interest I had in it pretty quick during the 2023 reddit exodus. Seems to still be invite only in 2026.