this post was submitted on 02 Apr 2024
8 points (90.0% liked)
Melbourne
1864 readers
46 users here now
This community is a place created for the people of Melbourne and Victoria. We are a positive, welcoming and inclusive community. We might not agree about everything, but we always strive to stay civil and respectful.
The focus of our discussions is based around things that effect Victoria, but we are also free to discuss our local perspective on wider issues. Or head to the regular Daily Random Discussion thread to talk about anything.
Ongoing discussions, FAQs & Resources (still under construction)
Adoption Certificate for Nellie, the Daily Thread numbat (with thanks to @Catfish)
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I smashed through 3 body problem, loved it. I tried the audiobook a year or so ago and it was far too dense, had to give up quite early. I think it is translated from Mandarin too so it can seem a bit clunky. The tv series I find a lot of fun though. I don't think you need to pay toooo close attention, just enjoy the ominous spooky vibe!
I don't mind janky translations, should read what they did to Vampire Hunter D after the first two books. Man, that was a jank-ass translation. (I'm pretty sure it was VHD, but it was some Japanese anime novel (not a manga) I grabbed from the library 20 years ago haha.
My partner found a streaming site, so I don't need to sub, I may put that on my other screen today while I colonise Mars haha