How to find dubs of movies (lemmy.dbzer0.com)

submitted 2 years ago* (last edited 2 years ago) by DeamonzZlayers@lemmy.dbzer0.com to c/piracy@lemmy.dbzer0.com

13 comments fedilink hide all child comments

Hey, I have a small problem when it comes to movies. A lot of people around me(like family members) do not know english, and are either bad with subtitles or outright cannot keep up with them. Generally though, it is either hard or impossible to pirate high-quality movies with the dub of my language.

I was wondering if there is any kind of website for finding only dubs of movies.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] kronicmage@lemmy.ca 5 points 2 years ago

You'd probably have much better success searching the internet in that language instead of English. My in-laws use a lot of Chinese sources to source their Chinese sub/dubbed shows, but English sources don't really offer that in my opinion

[-] DeamonzZlayers@lemmy.dbzer0.com 4 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

Main problem I have is that they are all low quality. I recently wanted to get John Wick and it was so dark that a lot of the scenes were borderline unwatchable If you are talking about just dubs, then I haven't been able to find anything honestly. I was thinking that blu-ray versions would have all languages honestly.

[-] kronicmage@lemmy.ca 3 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

You could always get a 4k video from one source and a dubbed video from the other and remux it yourself. Audio quality won't be as high probably but at least you'll get good video

[-] DeamonzZlayers@lemmy.dbzer0.com 2 points 2 years ago

That is a good idea honestly... funny how I never thought of that? Granted the audio quality isn't going to be the best as you said.

[-] Murks@discuss.tchncs.de 2 points 2 years ago

That is what I do for most German movies. It only takes half a minute so get the audio-video delay right at the beginning.

And maybe 1/30 movies will not work, because the sources have different pacing.

this post was submitted on 18 Jun 2023

22 points (95.8% liked)

Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ

69223 readers

104 users here now

⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.

Rules • Full Version

1. Posts must be related to the discussion of digital piracy

2. Don't request invites, trade, sell, or self-promote

3. Don't request or link to specific pirated titles, including DMs

4. Don't submit low-quality posts, be entitled, or harass others

Loot, Pillage, & Plunder

We heartily recommend visiting the free port of freemediaheckyeah (aka FMHY) while you sail the high seas, for all the freshest links the ocean has to offer.