das zulässige Gesamtgewicht ist aber grad egal.

Wenn er leer ist und nicht schwerer als 3,5 Tonnen, dann darfst du auch mit dem normalen Führerschein einen Bus fahren. Auch ohne Bus-Führerschein oder LKW-Führerschein. Entscheidend ist eben, dass du keine Fahrgäste transportierst und das TATSÄCHLICHE Gewicht maximal das ist, was du fahren darfst.

Im Gesetz und auch auf der Straße wird explizit zwischen "zulässiges Gesamtgewicht" und "tatsächliches Gewicht" unterschieden.