I lot of these people just want a menu board. One of the things about being a designer is you have to have some taste and understanding of the field. This is just business owners who are trying to check a box and don't actually care. This is compounded by the fact that few small restaurant owners come at it from the 'restauranteur' side of the spectrum and usually come from the food side. This means design of anything is pretty far down the list.