I'm not an expert, but isn't that a very vague analogy to horse power and torque?

Torque = the power right at the moment you need it, hp = overall. In most cases, you get hp displayed at the car dealers as a selling point.