They're called comforters and very common in many places. I rarely see duvets where I live. You just wash them periodically like anything else.

Bed bugs need to be introduced to the home from a source somewhere and a duvet cover won't help if they are.