The plane shot the bullets upwards, then continued on a level path.

Once shot, the bullets take on a ballistic trajectory, i.e.: a parabole. On the downwards part of their trajectory, the bullets' path intersected with the plane's level flight path.