I've been running steam on an unsupported OS (osx 10.13.6) for almost a year and a half now, and the only issue is a banner at the stop claiming that steam will stop working in 0 days.

I don't remember what if anything I did to make this happen, but I've had no trouble buying, downloading, or playing games in that time.