Yeah, when my comment is too long, I just write it down in a text editor and save it to local storage, then copy it into the field in the browser and send.

This Lemmy web UI seems pretty reliable in this case though. Even if it fails to send, it doesn't delete my written text, unlike a lot of other POST forms, which made made have the habit.