That is a bit surprising, because I have used a Legion Go (non S) with both Windows and Bazzite and performance seemed pretty comparable across both. I certainly didn't notice double the battery life at any point. Maybe I just didn't bench the same set of games, this seems very specifically to yield best results on CDPR games. Or maybe it's because these benches are just for the Z2 and not the Z1 Extreme version, and this is very specific to that chip.
It could also be the memory management/config is different on the SteamOS side and some games are getting different amounts of VRAM across OSs? How do these stack up to Bazzite on the same hardware? Is there an advantage to brand name SteamOS?
I want to see more benchmarks from more people with more configs. Everybody in the tech industry is busy fawning over overengineered fans over in Computex and this actually interesting release isn't getting the right amount of coverage.