No. You can run split screen on non-Steam Deck PCs, and in fact you can launch BG3 on a Steam Deck as if it were a proper PC with split screen enabled (it prob just won't run well).