You've inadvertently pointed out the exact problem: LLM approaches can (unreliably) manage boilerplate and basic stuff but fail at anything more advanced, and by handling the basic stuff they give people false confidence that leads to them submitting slop (that gets rejected) to open source projects. LLMs, as the linked pivot-to-ai post explains, aren't even at the level of occasionally making decent open source contributions.