this post was submitted on 18 Apr 2025
17 points (100.0% liked)

Language Learning

582 readers
1 users here now

A community all about learning languages!

Ask / talk about a specific language or language learning in general.

Sopuli's instance rules apply

  1. Remember the human! (no harassment, threats, etc.)
  2. No racism or other discrimination
  3. No Nazis, QAnon or similar whackos and no endorsement of them
  4. No porn
  5. No ads or spam
  6. No content against Finnish law

Other active Lemmy language communities:

Other communities outside Lemmy:


Community banner & icon credits:

Icon: The book cover of Babel (2022 novel by R. F. Kuang)

Banner: Epic of Gilgamesh tablet (© The Trustees of the British Museum)


founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 7 points 5 days ago (2 children)

Counting things in Japanese is frustrating

[–] [email protected] 4 points 4 days ago

You led me to a rabbit hole, what the fuck lol, never knew it was this hard

[–] [email protected] 6 points 5 days ago (1 children)

You're not into long pointy things being counted differently than flat things being counted differently than people being counted differently than...?

[–] [email protected] 4 points 4 days ago

Counting books? Sure would be nice to use the kanji for book... but nope, that's for hot dogs or something.

And even if you figure out the right counter word, the numbers are often prounced different ways depending on what follows. Whether it be rendaku or just irregular readings.