For example, the Ragu 'Simply' is only your "other ingredients". The only sugar in that sauce is innate to the Tomatoes used in the puree.
Sugars exist in all sorts of foods and when it's incidental to the fruit and/or vegetable content it's mostly fine.