There's a principle in economic analysis called "Ceteri paribus", "other things equal". So, if you're renting in the image on the right, you're also renting on the image on the left.