Some lab grown meat companies have figured out how to do it without any animal cells, but it's a fairly new development. Requiring actual animal cells is just v1
Things move quickly though, there is already non-animal whey being created that is chemically equivalent to dairy whey using the same process they use to make insulin. Check out Coolhaus. They also make cream cheese and a babybel cheese with it I think