But burning isn't how your body utilizes the calories. Some things burn just fine yet are entirely useless as a (human) food source, like wood. This complicates things.

For instance, we still don't know if our bodies can actually use ethanol (drinking alcohol) as a fuel source. Is that vodka shot adding to your daily calorie intake?